Actually both in swedish and in english there is both ADD and ADHD. They are different (Hint: H is for hyperactivity) So you can have attention deficit without having the hyperactive part.

Actually, in swedish its called ADHD, not ADD

Well, the translation is fucked up. She never asked him if he was retarded, and he never called her a bitch, and the F-word is never used. The one translating this have made most of it up...

Maybe the kid really is retarded? Either way, can I borrow some money? I am STEVE.

Well Bjrn, we dont kill ourselves the way you do, you fucking twat! Dont disrespect Swedes, weve fucked up you Norweigan more than once in war!

I got ADD and I can understand him if the teacher is always mean to him

Actually, in english its called ADD, not ADHD

Fuckin Swedes

good, you should not disrespect your students